为构建湖美英语学习氛围，促进湖美大学英语教学，传播美术英语知识，报道世界美术动态，交流美术翻译经验，外语教研室着力构筑多维英语学习氛围和环境。近几年以来，经过长期的努力，我们英语学习气氛有了极大的改变。英语必修课、选修课、英语俱乐部、英语协会、英语演讲比赛、英语校园广播台、看电影学英语、上网学英语、国外艺术家讲座、英语晨读、英语角、英语口语培训、英语讲座等等从无到有，从有到多，已形成了一个课内外结合的良好的多维英语学习环境。2011年11月18号，我们派遣2010级美术学系彭紫君同学参加“湖北省第七届大学英语演讲比赛”，获得较好成绩。作为创建多维英语学习环境的一部分，2003年，外语教研室开始创立一个独立的外语学习和交流的平台：“湖美英语园地”，沿袭至今。迄今为止，“湖美英语园地”已经向外开放到第七期，第八期的内容目前正在酝酿中。